Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enantiomeres de steroides ameliorant la memoire et la fonction cognitive
enantiomers of steroids for the enhancement of memory and cognitive function
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procedes destines a la protection de la memoire et de la cognition
methods for the protection of memory and cognition
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
memoire et procede d'acces
memory and access method
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de protection de la memoire et systeme correspondant
memory protecting method and system thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede de stimulation de la memoire et d'amelioration de la qualite de vie
method for memory enhancement and quality of life improvement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
carte a puce avec maximisation des acces a la memoire et enregistrement
chip card with memory access maximisation and logging
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede d'elaboration de substances stimulant la memoire et ameliorant la qualite de la vie
method for design of substances that enhance memory and improve the qualilty of life
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
expression de la rbap48 dans la memoire et le vieillissement et procedes associes
expression of rbap48 in memory and aging and methods related thereto
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
micro-ordinateur dont la memoire et le processeur se trouvent sur une meme puce
microcomputer with memory and processor provided on the same chip
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
compositions destinees a des troubles de la vision et de la memoire, et leurs utilisations
compositions and uses for vision and memory disorders
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede d'amelioration de la memoire et de cognition chez des adultes vieillissants
a method for enhancing memory and cognition in aging adults
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede pour obtenir par criblage des agents destines a ameliorer la memoire et la capacite d'apprentissage
method of screening agent for improving memory and learning ability
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilisation de composes de triazine pour le traitement de troubles de la memoire et de l'apprentissage
use of triazine compounds for the treatment of memory and learning disorders
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de gestion de la memoire et procede offrant une securite d'acces a la memoire fondee sur une adresse lineaire
memory management system and method providing linear address based memory access security
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aligneur de voie de donnees a acces direct a la memoire, et adaptateur de reseau l'utilisant
dma data path aligner and network adaptor utilizing same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
alkyle-pyridazinones substitues pour le traitement de dysfonctionnements de la memoire et de l'apprentissage
substituted alkyl-pyridazinones for the treatment of memory and learning malfunctions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede de detection de defaillances partielles de la memoire et d'erreurs binaires simples, doubles et triples
technique for detecting memory part failures and single, double, and triple bit errors
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
memoire et systeme de synchronisation adaptatif pour le controle d'acces a la memoire
a memory and an adaptive timing system for controlling access to the memory
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif de stockage de donnees, procede de controle d'acces a la memoire, et programme d'ordinateur
information storage device, memory access control method, and computer program
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
utilisation de composes destines au traitement de troubles de la memoire et d'autres troubles cognitifs dus au vieillissement
use of compounds for the treatment of age-related memory impairment and other cognitive disorders
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting