Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mer
the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
la mer,
thinking of the sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la mer»
cal august on the seaside”)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer egee
the aegean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer, etc...
la mer, etc...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car la mer devenait de plus en plus orageuse.
and he threw the golden fish back into the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer rouge
the red sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
la mer noire.
the black sea.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mer agitée
- heavy seas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer d'oman;
the arabian sea;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer d’okhotsk
the sea of okhotsk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer, la mer, la mer
from sea to sea to sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le programme, cependant, dut être contremandé à cause de vents violents et d’une mer orageuse.
the first was given over to harbour drills including exercises with the canadian aircraft based at kindley field.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je voudrais aussi soulever d' autres questions importantes. en particulier, l' amendement proposé par le parlement au considérant 25, relatif à la mer orageuse de la comitologie.
i should like to draw attention to a number of other matters which i believe are important, notably parliament 's amendment to recital 25 concerning the stormy sea of the commitology procedure.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: