Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la monnaie nationale en croatie est le kuna (kn).
national currency in croatia is kuna (kn).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la monnaie en colombie est le peso.
the currency in colombia is the peso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la monnaie de la croatie est le kuna (1 kuna = 100 lipa).
the currency in croatia is the kuna (1 kuna = 100 lipa).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la monnaie en egypte est la livre égyptienne(le).
the egyptian currency is the egyptian pound (le).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la situation en croatie est assez différente.
the situation in croatia is rather different.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
la monnaie en usage est le peso cubano convertible (cuc).
the currency in use is the peso cubano convertible (cuc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fabrication de la monnaie en images
the money factory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.1 la situation économique en croatie est stable.
3.1.1 the economic situation in croatian is stable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la devise est le kuna croate (hrk).
the currency is the croatian kuna (hrk).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quant à la scsi, son projet en croatie est le premier avec la banque mondiale.
the project in croatia represented the first time that csih worked with the world bank.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la politique suivie par le projet en croatie est transposée au monténégro.
the approach used by the project in croatia is being replicated in montenegro.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.1 la situation socio-économique en croatie est stable.
3.1.1 the socio-economic situation in croatian is stable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturellement, les responsables de la monnaie en ont pris note.
understandably, mint officials made a note of this.
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le nom de la monnaie en caractères romains et grecs;
the name of the currency in the roman and greek alphabets;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1 arbre au poivre en croatie est enregistré sur ce site.
1 chaste tree in croatia is registered here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
préparez la monnaie en petites coupures ou votre carte cb.
have your change and small bills or your credit card ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recommandation aux détaillants de ne rendre la monnaie qu'en euros
recommendation for change by retailers to be given in euros only
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: