Results for la nuit je mens translation from French to English

je mens
i lie down

5. la nuit je fuis
5. sincerely

la nuit, je suis triste.
morning and evening i am happy, but at night i am unhappy.

la nuit, je dormis un peu.
at night i slept a little.

calme la nuit, je le recommande.
quiet at night, would recommend.

mais la nuit, je m'enferme à clé.
i told him i was a teacher, which i was at the time.

le premier single issu de cet opus est "la nuit je mens".
the first single from the album was "la nuit je mens" which was another hit for bashung.

bonne nuit je t'aime
good night i love you very much

je marche dans la nuit, je marche dans le vent
going all the the way, i'm nature's beast.

bonne nuit je vais dormir
i am tired

cette nuit, je suis libre.
tonight i'm free.

À la tombée de la nuit je tiens plus en place
cause the hardest part of this,

et la nuit je vois encore tout ce que j’ai vu,
and at night i see all that i saw,

je mens lorsque je me fais prendre.
if there was no happiness or fun, everyone would be angry and sad all the time.

pour que à la tombée de la nuit je puisse allumer deux bougies
so that at nightfall i would light two candles

c'était la nuit. je dormais confortablement couché dans mon lit.
it was night time and i was in a deep sleep.

moi la nuit, je rêve à thérèse, je la rêve jeune et sans voile
in the night over the roofs,

holmes gronda. dans la nuit je distinguai qu’il était livide.
holmes groaned, and his face glimmered white through the darkness.

la nuit je me rappelle ton nom, ô Éternel! et je garde ta loi.
i have remembered thy name, o lord, in the night, and have kept thy law.

et même si c'est pas vrai, même si je mens
this is what i thought,