Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lune est absente.
the moon is absent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la personne est exposée
state of the art
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bouche est absente.
and so on, and so on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est absente :
teleconference:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la personne est un robot.
the person is a robot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la personne est enceinte;
if you are pregnant;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la personne qui supervise mon travail est absente du pays.
my supervisor is out of the country.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la personne est-elle citée?
was the person quoted?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la personne est en mode survie
the person is in survival mode
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la personne est malade ou handicapée
of own illness or disability
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la personne est un système énergétique.
anyone whose experience does not fit the script is dismissed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la personne n’est pas inscrite :
search immediate area
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est absente que toi
only you are absent
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne n'est absent.
no one is missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fonction est absente.
this function is missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la personne inculpée est absente, un membre de sa famille doit être prévenu.
if the accused is absent, one of his family must be notified.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est absente (version anglaise)
est absente (version anglaise)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'étiquette racine est absente
root tag is missing
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même si la personne refuse on ne perd rien. donc quand on offre, la peur est absente.
even if the person refuses your gift, you don’t lose anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque la personne est absente de l'unité parce qu'elle est en service détaché;
is absent from the unit on duty; or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: