Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la petite maison dans la prairie !
the little house on the prairie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la petite maison
the smaller guesthouse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la petite maison dans la forêt - québec
• carbon monoxide is a toxic gas – vacationers beware! - quebec
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"la petite maison"
"la petite maison"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la petite maison ( 90 m 2)
the little house ( 90 sq m.):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la petite maison blanche
the white pavilion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette ville aurait pu servir de décor à la petite maison dans la prairie.
this city would have been able to be used as set to little house in the prairie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la petite maison (cuisine )
Τhe small house ( kitchen )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la petite maison de ste-rose
the little house in ste-rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chambre à coucher dans la petite maison
bedroom in the small house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avis devant la petite maison à louer.
look at the guest house to rent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était à rome, dans la petite maison de la campanella,
girl, let's flee the light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vivions dans une petite maison dans un village.
we lived in a small house in a village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est décor dans la petite maison de la montagne du summering.
it is scenery in the summering mountain cottage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la petite maison e la città contemporanea", francoangeli, milano 2010.
la petite maison e la città contemporanea", francoangeli, milano 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est un étang dans la petite maison de la montagne du summering.
it is a pond in the summering mountain cottage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est forêt du lion dans la petite maison de la montagne du summering.
it is lion forest in the summering mountain cottage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ouvre la porte de la petite maison dans le coin de l’aire de jeux.
she opens the door to the small house in the corner of the playground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je prends contact avec la petite maison sans aucun engagement:
i contact rikkeshoeve free of engagement:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de 1978 à 1982, elles ont partagé le rôle de la petite grace ingalls dans la série télévisée "la petite maison dans la prairie".
from 1978 to 1982, they shared the role of little grace ingalls on the well-known tv series "little house on the prairie".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting