Results for la pl translation from French to English

quels sont les coûts liés à la pl?
what are the ldp costs?

http://www2.esoblogs.net/2372/la-pl...
http://www.guardian.co.uk/world/200...

i. quels sont les coûts liés à la pl?
i. what are the ldp costs?

etudiants: de la ce vers la pl de pl vers la ce
students: from ec to pl from pl to ec

’ emploi de personnes es dans la pl u par om m un au t
p tion of d is cr

chez les l3 et s3, la quantité d'adn est redevenue la même que chez la pl.
l3 and s3 dna has reverted to the same amount as in pl.

la première édition de la pl se tient pour la saison 1992–1993 avec 22 clubs.
the league held its first season in 1992–93 and was originally composed of 22 clubs.

nombre de mesures complémentaires soutenues (nombre de projets dans lesquels la pl est impliquée)
number of complementary measures supported (number of projects in which pl is involved)

a) la façon dont les coûts liés à la pl de chaque fsa seraient évalués et vérifiés;
a) how each asp's ldp costs would be assessed and verified;

considérée comme une entité qui occupe du volume, la pl n'a pratiquement pas de volume effectif intrinsèque.
considered as a space-filling entity, the lp has practically no effective volume of its own.

maison de ville nouvelle marque se compose de 6 chambres, situé sur l'île de favignana, la pl...
a new guest house composed by 6 rooms, placed in central position in favignana, the biggest isl...

différence avec la faa : la dispense de la faa est identique à celle de tcac. la pl 5 traite spécifiquement des transporteurs aériens.
faa differences: faa relief is similar to tcca. faa pl 5 specifically addresses air carrier.

les activités de suivi judiciaire de l’olaf s ont m e nées à bien par une équipe de personnes ex pé r im e ntées, dont la pl u part sont d
over the past ten years, trust in olaf’s ability

la fonction de la pl de p. syringae pv. glycinea pourrait être rétablie en enlevant les insertions de base indésirables et en remplissant la délétion de 18 pb par mutagénèse dirigée.
the function of p. syringae pv. glycinea pl could be restored by removing the unwanted base insertions and by filling in the 18-bp deletions by site-directed mutagenesis.

la pl à 25 °c se situait entre 0,1 pa pour les mono-bde et 10-5 pa pour les hexa-bde.
pl at 25°c ranged between 0.1 pa for mono-bde and 10-5 pa for hexa-bde.

on a procédé à un examen détaillé du problème de la soit-disant inertie stéréochimique de la pl dans les cristaux d'ions yex62−.
the problem of the so-called stereochemical inertness of the lp in the 14-electron octahedral yex62− ions in crystals is examined in detail.

mais un e chose était sûre : la pl upart d’ entre eux n’étaient pas dans la rue parce qu ’ i ls le voula ient.
these were economically sound years, especially for canada’s larger cities, which that had recovered from the economic downturn of the early 1990s.

a un ph 6.0, dans un milieu synthétique ou dans des segments autoclavés d'hypocotyl de la fève, nous observons un délai dans la production de la pg en comparaison de celles de la cx et de la pl.
at ph 6.0, either in a synthetic medium or on autoclaved bean hypocotyl segments, a delay in pg production as compared with cx and pl production was observed.

les solutions de l’ac correspondaient à au moins 99,6 % des solutions obtenues avec la pl pour trois des problèmes et à 97,9 % pour le quatrième problème.
the ca solutions were within 99.6% of the lp solutions in three problems and 97.9% in the fourth problem.

cepen dant, durant les consultations, la pl upart des pr ovinces et terr it oires éta ient d’avis que d’autres coll ectivités devaient participer à l’ipac et que c hacun d’ entre eux deva it obten ir sa part. par cons é quent, le gc a réagi en consacrant les 20 p.
however, the great weight of provincial/territorial opinion during the consultations was that there were indeed other communities that should participate in scpi and that every province and territory should get a share.