Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la planete, les dauphins, les baleines
the earth, dolphins, wales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la planete de la chambre de singes
rise of the planet of the apes room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vivons tous ensemble sur la planete.
we all live on this planet together.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la biodiversite de la planete est en peril
the biodiversity of the planet is in danger
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la planete des singes : les origines (2011)
rise of the planet of the apes (2011) movie photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la planete des singes: l'affrontement (2014)
dawn of the planet of the apes (2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela augmenterait l'albédo de la planete entière.
that would brighten the albedo of the whole planet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de lutte contre le rechauffement de la planete
anti-global warming device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
´ ` [francais] ¸ ` la planete est devenue petite.
[translation] the planet has shrunk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c) prevenir le rechaufement de la planete 8 milliards de dollars
c) prevent global warming us$8 billion
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avenir de la planete améliorer la qualité de nos jardins.
the earth in the future
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’agroécologie paysanne, clef de l’ humanite et de la planete
peasant agroecology, the key for humankind and the planet[1]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
procede et dispositif de prevention contre le rechauffement general de la planete
method and device for global warming prevention
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
l’eau est une part ` ´ essentielle de notre vie sur la planete.
water is an essential part of our life on this planet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la situation est particulierement grave en amazonie, un des poumons de la planete.
the situation is particularly serious in the amazon, one of the planets lungs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
´ ˆ honorables senateurs, nous vivons dans le plus beau pays de la ´ planete.
honourable senators, we live in the most wonderful country in this world.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils blament sans rougir le gouvernement ˆ nouvellement elu de ne pas avoir sauve la planete.
as well, annual reports will be made to update canadians on our progress beginning in 2008.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
concernant la planete et à plus longue échéance, c'est une toute autre histoire.
concerning the planet, and on a longer range, that's a quite different matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande partie de la planete a provoque la hausse du niveau de la mer et le retrait du littoral
level to rise and the mediterranean coastline to recede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour le traitment des gaz pyrophores et des gaz toxiques qui donnent un effect de rechauffement de la planete
apparatus for treating pyrophoric gases and toxic global warming gases
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: