Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modifier la tâche
edit task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la télé - en location.
the tv - for rent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport ipp de la & tâche
& job ipp report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et la télé, tout travaille.
and the tv, all works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je regarde la télé et toi
i am laying on bed its morning 6 am here
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais la tâche n'est pas impossible.
but it can be done.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supprime la tâche sélectionnée
deletes selected task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je trouve glavnoju comme la tâche,
and i consider glavnoju as a problem,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totaux de la tâchetotal time of all tasks
task totals
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attributs de la tâche %1@%2 (%3)
attributes of job %1@%2 (%3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapis dont le pointeur, pour indiquer la tâche suivante.
carpet including pointer for indicating the next task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programmation country de la radio et de la télévision
country music radio and television programming
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la ténacité, de la diplomatie et de la persuasion,
tenacity, diplomacy and persuasion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dimension de ce convoi se hausse à la hauteur de la tâche.
the size of the convoy is proportionate to the enormity of the task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible d'obtenir les informations sur la tâche & #160;:
unable to retrieve job information:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la télé et le réfrigérateur dans le couloir.
the tv and a refrigerator in a corridor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils cherchent des documentations pour adultes sur internet ou à la télévision.
they look for adult materials on the internet or tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tâche est source à la fois d'inspiration et d'humilité.
the task is at once inspiring and humbling.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la télédétection et l'observation de la glace de mer
• active and passive remote sensing of sea ice
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ le gouvernement du canada renouvelle sa contribution au fonds canadien de la télévision
◦ government of canada announces canadian television fund renewal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: