Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a l'opposé, les produits agricoles tenaient une part en dessous de la moyenne communautaire à la tois des échanges extraue et intraue pour les nouveaux etats membres, l'allemagne et le royaumeuni.
in contrast, agricultural products' share of intra and extraeu trade was below the community average for the new member states and for germany and the united kingdom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les suldats, memr lcs aviateurs, sont de simples humains, les chefs cle i'armce de lerre duivent par con5cyuenl cumprendre parfaitentent curnment les contraintes liees ~t i'endurance physique peuvent diminuer les l)erforntances humaines c1 ui elles 1~euvent com l~romettre a la tois la
"i'hc sleep p~ric~cl ~ill be protrctrcl frum nuise b,y using pu~~~cr generators tcl ittask sound . (jommercialh~ ;rvailable sound-m~skin]; devices nla~~ also he used . e ;jrplugs pruvidr ;rn ;lltern ;rtive, anci cumhining their use with sound-nl,l~kln :; nlay he mu,t etfective . .
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.