Results for la viande avec les legume translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

la viande avec les legume

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

viande avec os

English

meat on the bone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

pesage de la viande avec os.

English

weighing of bone-in meat;

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

French

badigeonner la viande avec le mélange.

English

brush meat with the blend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il coupa la viande avec un couteau.

English

he cut the meat with a knife.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ne pas piquer la viande avec une fourchette

English

do not prick the meat with a fork.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

découpe de viande avec os

English

cutting operation involving meat containing bone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

interdiction de vendre de la viande avec vertèbres

English

a prohibition to sell meat-on-the-vertebrae

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

contrôle de la qualité de la viande avec os.

English

quality control of bone-in meat;

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

French

arroser fréquemment la viande avec son jus de cuisson.

English

baste frequently using its own juices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

(mélangé à de la viande avec un ph normal)

English

(mixed with meat with normal ph)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

dans un bol mélanger la viande avec les pois, les noix de pin et le persil.

English

in a bowl, instead, to mix the meat with peas, pine nuts and parsley.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

arroser la viande avec de l'huile d'olive.

English

drizzle the meat with olive oil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

par exemple, nous partageons la viande avec notre famille étendue.

English

for example, we share meat amongst our extended family.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

mélanger la viande avec le thon et le wakamé (selon les quantités à vôtre goût).

English

mix the meat with the tuna and the wakame. use the amount of your choice for every ingredient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

assaisonner la viande avec la marinade et réfrigérer pendant environ 2 heures.

English

season the meat with the marinade and refrigerate for a couple of hours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

on frotte ensuite la viande avec des morceaux récupérés de cartilages et de tendons

English

the meat is rubbed by recovered pieces of cartilage and tendon

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

amende de 20 000 $ imposÉe pour avoir falsifiÉ de la viande avec des sulfites

English

ground beef adulteration analysis number sampled 2002–03 2001–02 2000–01 430 530 207 number showing adulteration 33 24 43 percent showing adulteration 7.7 4.5 20.8

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

badigeonner la viande avec les oeufs et rouler les brochettes dans l'un des mélanges d'arachides.

English

baste the meat with the beaten eggs and roll the skewers in one of the peanut mixes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

badigeonner la viande avec l'huile et l'enrober du mélange des poivres.

English

3. heat the oil and add the remaining mustard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

appareil pour injecter de la viande avec une substance, en particulier une substance à consistance pâteuse

English

apparatus for injecting meat with a substance, in particular a substance of a paste-like consistency

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,353,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK