Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est drole
it's funny
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca c'est drole
now that's funny
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie c'est la vie
la vie c'est la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est
life is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie c’est la vie
c’est la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie, c’est simple
la vie, c’est simple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justement, c’ est drole.
justement, c’ est drole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens, c'est drole ca!
¡oye, eso es gracioso!
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la vie est dure
life lasts
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la vie c'est la more
it's life it's death
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie, c'est la vie
for the first time, i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est drole, cette chanson.
c'est drole, cette chanson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie, c'est la vie !
he is the chosen one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est douce
life is good, life is good
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle.
life is beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la vie c'est la a more
it's life it's death
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la vie est courte.
(don`t work too hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie, c=est l=apprentissage permanent.
"i feel that my learning needs are met through my work itself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est frais, c'est drole, c'est super!
c'est frais, c'est drole, c'est super!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est un fait, la vie est ainsi.
that is very much a fact of life.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: