Results for la vie nous reserve parfosi des su... translation from French to English

la vie nous donne des choix.
we choose where to send our kids to school, where to vacation, and which jobs to take. we choose how to spend our money, which clothes to buy, and what to watch on television.

la vie nous réserve toujours des surprises.
there are always surprises.

dans la vie, nous commettons tous des erreurs.
this is where you are.

la vie nous a forgé.
life has contributed to it alreday.now it's time to live.

et pour que la vie nous aime
and every time that we oooooh

la vie nous appartient (2013)
the armstrong lie (2013)

dans la vie nous fûmes stupides,
fools we were when we were living,

avec la vie nous sommes aux prises,
life and i quarrel,

la vie nous a vraiment choyés ».
we have indeed been blessed."

la vie nous fait parfois de mauvais cadeaux.
life can throw us the occasional curveball.

en risquant la vie nous nous déplacions pour ouvrir
at the risk of life we move on to open up

on ne sait jamais ce que la vie nous réserve.
you never can tell what life is going to bring you.

de la formation tout au long de la vie. nous sommes
actors and equal partners in the learning process.

on ne peut jamais savoir ce que la vie nous réserve.
you never can tell what life is going to bring you.

mais la vie nous envoie parfois des signaux qu'il est difficile d'ignorer.
but the signals that life sometimes sends us are hard to ignore.

assurer un bon départ aux enfants dans la vie nous concerne tous.
we are all concerned about giving children a good start in life.

c'est très bien, mais la vie nous pose de nouveaux défis.
this is very fine, but life has sketched new challenges for us.

la vie nous réserve pourtant son lot de bonnes et de mauvaises surprises.
yet life is full of the unexpected – the beautiful and the tragic.

c'est comme dans la vie, nous faisons tous face à la pression.
weather it's organising a business, going to school, we all deal with different pressures in life.

notre façon de voir la vie nous est généralement inspirée par d'autres.
the way we look at life is inspired, in a general way, by others.