MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: la vraie chose ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Là est la vraie question.

English

That is the real question.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

French

Voilà la vraie question.

English

That is the real question.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

French

Voilà la vraie solidarité.

English

That is solidarity.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Voilà la vraie question.

English

This is the right point.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Voilà la vraie Chine.

English

This is the real China.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La vraie question est ceci:

English

The real question is:

Last Update: 2016-11-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Voilà la vraie question!

English

That is the question.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Telle est la vraie question!

English

That is the real question!

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

C'est cela la vraie question.

English

That is the real question.

Last Update: 2013-09-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cependant, la vraie question est:

English

The real question is:

Last Update: 2010-06-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

C' est là la vraie sagesse!

English

That is true wisdom.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

La vraie raison est tout autre.

English

The real reason is quite different.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

C'est cela, la vraie transparence.

English

That is real transparency.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Est-ce là la vraie explication?

English

Is that the real reason?

Last Update: 2011-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

La vraie valeur de l\u0027argent

English

Let’s Get Real About Money

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

C'est là de la vraie science.

English

These are real measurements, real science, not computer models.

Last Update: 2013-08-31
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

La vraie réponse est celle-ci :

English

The underlying answer is this:

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Voilà la vraie nature du Canada!

English

That's really what Canada's all about!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Voilà la vraie nature du Canada!

English

That’s really what Canada’s all about!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

la vraie défragmentation automatique a commencé.

English

truly automatic defragmentation has begun.

Last Update: 2007-01-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: i mi (English>Welsh) | hansie en grietjie (Afrikaans>English) | translated (Lithuanian>English) | explicarme (Spanish>Dutch) | lion (English>German) | gustavsberg (Polish>German) | di hound (Welsh>English) | дом (Russian>Portuguese) | good timer (English>Italian) | χημειοθεραπευτικοί (Greek>Bulgarian) | corpo colonna (Italian>French) | mérlegbeszámolók (Hungarian>English) | atpalaiduojantis (Lithuanian>Romanian) | hydrokrakkede (Danish>English) | sepharvaim (English>Maori)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK