Results for laisse toi aller, simplement translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

laisse toi aller, simplement

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

laisse-toi aller

English

let yourself go, just

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse-toi aller !

English

loosen up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allez, laisse-toi aller.

English

allez, laisse-toi aller.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse-toi aller à une folie douce

English

let your hair down

Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse toi marcher

English

let's have you walk

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tout cela est trop pour vous, vous pouvez aller simplement

English

if all of the above is too much for you, you can simply skip to another website,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ainsi, la participation fonctionne : aller simplement internet.

English

and in such a way the participation functions: simply into internet go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dépêche-toi d'aller chez toi !

English

hurry home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse-toi guider par un accompagnateur personnel.

English

let yourself be guided by a companion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on va aller simplement vers une idée européenne , mais cela ne modifiera pas cette situation.

English

we shall simply move towards a european idea, but that will not alter the situation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse- toi toucher par ses différents formes de pauvreté,

English

who experience different forms of poverty

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse-toi plutôt guider par tes expériences de vie.

English

try to let life experiences lead you to your career."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

«laisse-toi porter par le bois de son humilité»

English

“let yourself be carried by the wood of his humility”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est l'heure pour toi d'aller au lit.

English

it is time for you to go to bed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

42. visualise une lettre, laisse-toi remplir par sa luminosité.

English

42. visualize a letter, let yourself be filled by its radiance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es l'amour de ma vie laisse toi trouver j ai bcp cherche

English

you're the love of my life

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse-toi aimer par jésus, il est un ami que ne déçoit pas. »

English

but then jesus, so to speak, launches a counterattack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse-toi tenter par d’autres activités illustrées sur cette page.

English

try some of the other activities that you see on this page.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cher petit, laisse-toi être consciemment plus ouvert avec moi, car je connais tes pensées les plus intimes.

English

dear one, allow yourself to knowingly be more open with me, for i know your innermost thoughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisse-toi emporter et offre-toi une nouvelle expérience pour le palais et les yeux.

English

let yourself go and have a new experience for the palate and the eyes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,720,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK