Results for lamelliforme translation from French to English

, une pompe à vide lamelliforme
, a lamelliform vacuum pump

systeme de detection dactyloscopique utilisant un prisme lamelliforme
a fingerprint sensing system using a sheet prism

présentant une convergence quadrangulaire lamelliforme et un conduit terminal quadrangulaire
having a quadrangular lamelliform convergence and a quadrangular terminal tube

cet article comprend une matrice fibreuse fixée de manière lamelliforme sur une surface d'un matériau en feuille arrêtant les cellules
the article comprises a fibrous matrix laminarly affixed to one surface of a cell-barrier sheet material

emballage selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque appendice comprend au moins une partie lamelliforme en papier-carton.
a packet according to claims 1 or 2, characterised in that each appendage comprises at least one laminar portions of card.

on connaít enfin, par le brevet français n° 2 345 219, un gicleur susceptible d'engendrer un jet de liquide lamelliforme horizontal.
finally, a spray unit is known from french pat. no. 2 345 219 which is capable of generating a horizontal lamellar jet of liquid.

présentant en partie amont une entrée étroite quadrangulaire, et en partie centrale deux vecteurs a et b, séparés par une cloison centrale lamelliforme et axiale x-y, une grille d'attaque multilamellaire
with a narrow quadrangular inlet in the upstream part the injection-diffuser further comprises in the central part two vectors a and b, separated by a central, lamelliform and axial partition x-y, a multi-lamellar leading grid

cl m 21/00 serrures à clés rotatives déplaçant des gorges lamelliformes perpendiculairement à la clé, dans lesquelles les gorges sont indépendantes au mouvement du pêne cl m 23/00 serrures à clés rotatives déplaçant des gorges lamelliformes perpendiculairement à la clé, dans lesquelles les gorges suivent le mouvement du pêne cl m 25/00 serrures à clés rotatives déplaçant des gorges lamelliformes perpendiculairement à la clé, caractérisées par les gorges cl m 27/00 serrures cylindriques avec broches à gorges ou billes qui sont mises en place par l'introduction de la clé cl m 29/00 serrures cylindriques à gorges à lamelles qui sont mises en place par l'introduction de la clé cl m 31/00 serrures cylindriques comportant à la fois des broches à gorges ou des billes et des gorges à lamelles qui sont mises en place par l'introduction de la clé cl m 33/00 serrures cylindriques à gorges qui sont mises en place par l'introduction de la clé et dont le pêne est actionné par des moyens autres que la clé cl m rubrique fonctionnement ou commande des serrures par des moyens non mécaniques, d'orientation p.ex. à distance 47/0051/00 cl m 47/00 fonctionnement ou commande des serrures ou autres dispositifs d'immobilisation par des moyens électriques ou magnétiques (serrures électriques à permutation e05b 49/00; pour tenir les battants ouverts ou limiter leurs mouvements par attraction magnétique ou électro-magnétique e05c 17/56; interrupteurs actionnés par clé h01h 27/00) cl m rubrique serrures avec fermeture par clenches d'orientation 55/0061/00
cl m 21/00 locks with rotary keys moving lamelliform tumblers perpendicular to the key, in which the tumblers do not follow the movement of the bolt cl m 23/00 locks with rotary keys moving lamelliform tumblers perpendicular to the key, in which the tumblers follow the movement of the bolt cl m 25/00 locks with rotary keys moving lamelliform tumblers perpendicular to the key, characterised by the tumblers cl m 27/00 cylinder locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in cl m 29/00 cylinder locks with plate tumblers that are set by pushing the key in cl m 31/00 cylinder locks with both tumbler pins or balls and plate tumblers that are set by pushing the key in cl m 33/00 cylinder locks with tumblers that are set by pushing the key in, in which the bolt is moved by means other than the key cl m guidance operation or control of locks by non-mechanical means, e.g. from a distance heading 47/0051/00 cl m 47/00 operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means (electric permutation locks e05b 49/00; holding in open position or limiting movement of wings by magnetic or electromagnetic attraction e05c 17/56; key switches h01h 27/00) cl m guidance locks with provision for latching heading 55/0061/00