From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé selon la revendication 61, dans lequel le filtrage numérique passe haut est accompli en utilisant un filtrage laplacien.
the method claim 61 wherein the high pass digital filtering is accomplished using laplacian filtering.
à convoluer l'image avec un opérateur laplacien afin de générer une image laplacienne accentuant des pixels de ligne probables
convolving the image with a laplacian operator to generate a laplacian image emphasizing likely line pixels
système selon la revendication 6, dans lequel le filtrage numérique passe-haut est accompli en utilisant un filtre laplacien.
the system of claim 6, wherein high pass digital filtering is accomplished using a laplacian filter.
mots clés : densité électronique expérimentale, diffraction des rayons x à basse température, diffraction, analyse topologique, laplacien de ρ.
key words: experimental electron density, low-temperature x-ray diffraction, topological analysis, laplacian of ρ.
mots clés : modèle vsepr, densités d'électrons, géométrie moléculaire, laplacien de la densité électronique, domaine de la paire d'électrons.
vsepr model, electron densities, molecular geometry, laplacian of the electron density, electron pair domain.