Results for lapplication translation from French to English

direction de lapplication des techniques dinformation
media applications department

soutien À lapplication de la loi fÉdÉrale division a
federal enforcement support a division

les solutions le cadre institutionnel lapplication aux réseaux transeuropéens
financial balance sheets socio-economic balance sheet the european dimension the financial stake the solutions the institutional framework application to transeuropean networks

quitter lapplication et proposer lenregistrement des documents\\\\nquitter
quit the application; prompts to save documents\\\\nexit

rapport annuel sur le contrle de lapplication du droit de lue
annual report on monitoring the application of eu law

composantes organisationnelles soutien À lapplication de la loi fÉdÉrale division a
organisational components federal enforcement support a division

activez la case à cocher autoriser lapplication à interagir avec le bureau.
select the allow application to interact with the desktop checkbox.

consciente de la nécessité daméliorer lapplication de la convention dans le monde;
conscious of the need to improve the implementation of the convention globally;

rapport sur lapplication de la directive concernant lévaluation des incidences sur lenvironnement . 31
report on the application of the environmental impact assessment directive ................... 30

5.18 foire aux questions concernant lapplication pratique du système de certification des captures .......
(c) validation of the catch certificate .........................................................

toute prolongation dpendrait de la persistance des circonstances exceptionnelles ayant dclench lapplication de cet article.
any extension would depend on the persistence of the exceptional circumstances that triggered the application of the article.

les États membres informent la commission des modèles de quittances utilisés pour lapplication du présent article.
the member states shall inform the commission of any standard receipts introduced pursuant to this article.

ce type de freinage demande lapplication de la puissance motrice équivalent aux crans 1 ou 2 du régulateur de puissance.
dynamic braking requires an application of engine power equivalent to notch 1 or 2 throttle setting.

le journal de diskeeper est appelé dkeventlog.txt et est enregistré par défaut dans le dossier dinstallation de lapplication diskeeper.
the diskeeper log file is named dkeventlog.txt and it is stored by default in the directory folder where diskeeper was installed.

À titre liminaire, il y a lieu de constater quil nexiste pas de jurisprudence communautaire portant sur lapplication de cette disposition.
the first point to be made is that there is no community case-law on the application of that

le ministère du procureur général est responsable de lapplication des lois provinciales et de la poursuite des infractions commises en vertu du code criminel du canada.
the attorney general is responsible for enforcement of provincial statutes and prosecution of offenses under the criminal code of canada.

la commission europenne a enjoint aujourdhui la pologne de suspendre lapplication de l'impt en attendant que la commission achve son valuation.
the european commission has also today issued an injunction, requiring poland to suspend the application of the tax until the commission has concluded its assessment.

revenu administratif revenus gagnés par la province pendant lapplication du programme dassurance, à lexception des primes et de lintérêt sur celles-ci.
aresponsible officer@ means a person identified by the province to be responsible for submitting the records and information required by this agreement.

le resserrement des politiques de libération conditionnelle, lapplication rigoureuse des conditions de la libération conditionnelle et la réduction du taux doctroi de la libération conditionnelle ont contribué à assurer la sécurité du public.
strengthened parole policies, vigorous enforcement of the terms and conditions of parole, and a reduction in the parole grant rate have been effective changes in maintaining public security.

le journal de diskeeper est appelé dkeventlog.txt et est enregistré dans le dossier dinstallation de lapplication diskeeper.dkeventlog.txt la taille maximum de ce fichier est fixée à 1mo.
the diskeeper log file is named dkeventlog.txtdkeventlog.txt and it is stored in the directory folder where diskeeper is installed. the file is limited to 1 mb in size.