Results for le boche paiera translation from French to English

pendant la guerre de 14-18, la "grande idée" de la bourgeoisie française était : "le boche paiera".
on the other hand, this policy of confiscation was bound to deter the middle peasant who continued to be the ‘central figure’ of the russian village.

le boche envoie quelquestear shells, qui nous piquotent les yeux, mais ils sont trop loin pour nous causer beaucoup de mal.
seaforth, black watch, cameron, p.a., g.p.s. are going over in the morning, so there will be some bloodshed, if they get at close quarters with cold steel. hun sent over some tear shells, which made our eyes smart, but were too far to cause much trouble.

or, le plaignant a ajouté que m. ward et certains autres employés de l'intimée l'appelaient alors [traduction] «eric le boche».
however, mr. schultz also said that mr. ward and some other employees of the respondent at the time referred to him as "eric the hun".

bien que m. ward ait pu, à l'occasion, appeler le plaignant «eric le boche», cela n'a pas semblé nuire aux bons rapports qu'ils entretenaient au travail. la preuve ne révèle l'existence d'aucun contexte ni d'aucune circonstance qui permette de conclure que les remarques étaient une manifestation de dérision et d'hostilité, et non une simple taquinerie amicale et bienveillante.
while mr. schultz may have been referred to as "eric the hun" from time to time, this did not seem to interfere with the working relationship between them. there was no evidence of the context or circumstances in which such comments were made from which i can conclude that the use of that name indicates derision and hostility rather than friendly and affectionate teasing.