Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le bout
the toecap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bout de
the butt of
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le bout uni
against the flat end
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le bout du doigt
inside and out
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atteindre le bout de la voie
approach at the route top
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fakarava... le bout du monde
fakarava... the end of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
savoir sur le bout du doigt
know inside and out
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
méthode pour protecter le bout du tube
method of protecting a pipe end
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avec le bout de cordon (1)
with cord tip (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
, lorsque le bout de l'aiguille
, when the tip of the needle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couper et jeter le bout des pieds.
cut and discard stem ends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mener quelqu'un par le bout du nez
wrap somebody around one's little finger
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bout des côtes (4164) est enlevé.
the shoulder ribs (item 4164) are removed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bout d'un cul-de-sac résidentiel
a cul-de-sac
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'attrape le scrotum, le bout est enlevé.
i go in, i grab the scrotum, tip comes off.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains voient le bout du tunnel, d'autres non.
this approach can provide individuals with some electricity for basic purposes, but it's not going to be the solution for the continent as a whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est le bout de l'échelle de l'évolution?
what is at the top of the ladder of evolution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: