Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ciel est noir et bleu -
the sky is black and blue -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ciel et la mer
sun and sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ciel et retour:
top and bottom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ciel et la plage
sky and beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ciel et la terre.
le ciel et la terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le ciel et l’enfer
heaven and hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photographiez le ciel et gagnez !
photograph the sky and win!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le ciel et dans l’eau.
in the water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre le ciel et la terre
between heaven and earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu créa le ciel et la terre,
god created heaven and earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre le ciel et l’enfer
between heaven and hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’eau, le ciel et la lumière
l’eau, le ciel et la lumière
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car dans le ciel et sur la terre
for it is only the sun, the moon, and ourselves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ciel et la terre sont inversés.
the sky and the earth are upside down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i - entre le ciel et la puissance
i between the heaven and the power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est entre le ciel et la terre
come on and let it show
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok , dieu créa le ciel et la terre.
- ok, god created the heaven and the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par le ciel et par l'astre nocturne
i call to witness the heavens and the night star --
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
le ciel et le système de coordonnées célestes
the sky and coordinate systems
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
des satellites traversent le ciel et semblent perdus.
as satellites circled across the sky, they seemed somehow lost.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: