MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: le cours du dollar ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

le cours du dollar

English

the dollar

Last Update: 2014-02-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Le cours du pétrole augmente ?

English

Oil price is rising?

Last Update: 2012-03-02
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ralentir le cours du jeu inutilement

English

Needlessly slowing down the game

Last Update: 2016-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

le cours du traitement, par exemple

English

eg, the course of treatment

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Sécurise sans interrompre le cours du jeu

English

Keeps you safe without interrupting your game-play

Last Update: 2016-11-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

French

Le cours élevé du dollar canadien affecte le prix du blé PA R

English

Rising dollar cuts grain prices BY

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le cours du dollar canadien n’est pour rien dans cette évolution.

English

Hence, Canada need not be a net loser in this regard.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Sécurise sans interrompre le cours du jeu.

English

Keeps you safe without interrupting you while you're playing.

Last Update: 2012-06-03
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ceci peut améliorer le cours du traitement.

English

This should improve during the course of the treatment.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

Comment le cours du dollar affecte-t-il le prix du pétrole ?

English

How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Celle -ci régresse pendant le cours du traitement.

English

This regresses during the course of continued therapy.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

À la fin de 2008, le cours du baril s' établissait à 39,5 dollars.

English

At the end of 2008, prices stood at USD 39.5 per barrel.

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Si le cours du dollar canadien augmente par rapport au dollar américain, ce qui devrait se produire-certains prétendent que le dollar canadien vaut en fait 85 cents-nous allons être confrontés à beaucoup de chômage, car nous n'avons pas su relever les défis en matière de productivité qui feraient du Canada un grand pays.

English

If our Canadian dollar goes upward vis-à-vis the U.S. dollar which it probably should-and some people suggest the Canadian dollar is worth 85¢-if that happens, we are going to see a lot of unemployment because we have not kept up with the productivity challenges that are going to make this country great.

Last Update: 2016-11-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cette crise financière qui prend racine contribue à faire monter régulièrement le cours du dollar, qui jouit de son statut de havre de sécurité.

English

The continuing financial crisis is putting steady upward pressure on the dollar thanks to its safe haven status.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L’Accord du Plaza prévoyait d'intervenir sur le marché des changes afin de déprécier le cours du dollar qui, de l’avis de tous les participants, était surévalué.

English

The Plaza meeting produced an accord on concerted intervention to push down the value of the dollar, which all participants agreed was overvalued.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Tout gros changement ne provenait pas d’une décision mûrement réfléchie par les banques centrales pour redistribuer les réserves, mais plutôt d’une arithmétique simple de la variation des taux de change : un dollar plus fort fait monter le cours du dollar sur l’ensemble des réserves mondiales, tandis qu’un dollar plus faible fait baisser le cours.

English

Any major changes came not from deliberate decisions by central banks to reallocate reserves, but rather from the simple arithmetic of changing exchange rates: a stronger dollar raised the dollar’s share in total global reserves, while a weaker dollar reduced it.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Jusqu’à ce printemps, la plupart des experts pensaient que le cours du dollar dans les réserves internationales baisserait progressivement et que le monde passerait doucement mais sûrement à un régime à plusieurs réserves.

English

Until this spring, most observers had assumed that the share of the dollar in international reserves would gradually fall, while that of the euro would rise, and that the world would gradually and smoothly make a transition to a multi-reserve regime.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Si le prix nominal du pétrole reste constant tandis que le cours du dollar chute, le revenu réel des pays producteurs de pétrole diminue, entraînant une baisse des investissements en capacité additionnelle et en maintenance.

English

If nominal oil prices remain constant while the dollar declines, the real income of the oil-producing countries declines, resulting in less investment in additional capacity and maintenance.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

La relation qui existe entre le cours du dollar et le prix du pétrole est très complexe.

English

The relationship between the value of the dollar and oil prices is very complex.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L’inflation américaine pourrait donc être contenue si tant de pays, du Moyen Orient à l’Asie, ne fixaient le cours de leurs devises sur celui du dollar.

English

America’s inflation would be contained but for the fact that so many countries, from the Middle East to Asia, effectively tie their currencies to the dollar.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: 国民的若しくは社会的出身 (Japanese>English) | thanks for the kiss (English>Portuguese) | all purpose flour in sinhala (English>Hindi) | nataka picha za ex za kutombana ulaya (Swahili>English) | unnai rumba izhanthu vittean (Tamil>English) | blue film video english hd (Hindi>English) | more articles on (English>French) | does provide work (English>Italian) | essay on summer season in gujarati language (English>Gujarati) | kya tum mujhe bhul gayee ho (Hindi>English) | osmnáct (Czech>Chinese (Simplified)) | il est très etra (French>English) | hey, are you around (Spanish>English) | ressourcebesparende (Danish>English) | antropomorfismo (Portuguese>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK