Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creysse dans son environnement
creysse in its environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intégrer le bâtiment dans son environnement.
integrate the building into its environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans son environnement de fonctionnement.
in its operative use environment.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'entreprise dans son environnement
the firm in its local environment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
elle se confond dans son environnement.
it is easily hiding in its environment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adore être dans son environnement.
i love being around her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un bâtiment intégré dans son environnement
a building integrated into its environment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut se déplacer dans son environnement.
it is able to move around its environment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
titre l'entreprise dans son environnement
title the firm and the environment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chromis chromis dans son environnement naturel.
chromis chromis in its habitat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. le plan panoramique place le personnage dans son environnement.
1. the panoramic view, or establishing shot, places the character in his/her environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creysse dans son environnement - 26/06/2007
entrance - 05/08/2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les gros arbres sont importants dans son environnement.
large trees are important habitat components.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. rôle du club dans son environnement social 1.
b. the club’s role in its social environment 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• impact: susciter des changements dans son environnement.
• impact: engendering change in your own environment;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la fonction informatique doit être intégrée dans son environnement.
it should not be dissociated from the environment in which it operates.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la bonne insertion de l'institution dans son environnement
it is vital from the start that the european commission study existing banking legislation and take part in discussions on adapting it where necessary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exigence le sae doit être capable d’intégrer dans son environnement électronique :
requirement the erms must be able to take into the electronic record management environment:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour cela, l'échantillon doit être observé dans son environnement.
this requires to see a larger region of their environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- volonté de respect environnemental et intégration dans son environnement.
o willingness to respect and integrate into the environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: