Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le pepe s'applique à la norme militaire générale et vise à promouvoir un niveau supérieur de forme physique.
the cf expres incentive program applies to the general military standard and is designed to promote a superior level of physical fitness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a l’époque ça rigolait pas trop à l’est. mais le pepe avait un cousin communiste, que tout le monde avait connu pierrot mais qui se faisait appeler petru à bucarest.
at the time, the guys in the east weren’t fooling around, but pépé had a communist cousin, that everybody knew as pierrot but who was called petru in bucharest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• le pepe encourage la production d'électricité au canada à l'aide de l'énergie éolienne en offrant 0,01 $ pour chaque kilowatt d'électricité produite à l'aide d'éoliennes. les paiements sont échelonnés sur 10 ans.
• the wppi program to encourage the generation of electricity from wind energy in canada; this program offers one cent per kilowatt of electricity produced from wind energy systems and payments are made over ten years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.