Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le projet de revitalisation du site internet
internet revitalization project
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
redéveloppement du site web ehtel
opportunity to redesign the ehtel website
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aca pro 008 projet de redéveloppement - lien fixedescription :
aco pro 008 sustainable development strategydescription:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet de redéveloppement s'inscrit dans le plan de relance économique du grand montréal.
this redevelopment initiative is part of the strategy to boost the greater montréal economy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
financement offert aux participants pour le projet de remise en état du site gunnar
participant funding being offered for gunnar remediation project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 décembre 2013– avis du pfp pour le projet de remise en état du site gunnar
december 16, 2013– pfp announcement for the gunnar remediation project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet de revitalisation les grands travaux et leurs artisans les activités quotidiennes du site
the revitalization project the major works and their artisans daily activities on the site
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusion du contrat du projet de redéveloppement du centre de toxicomanie et de santé mentale.
financial close of the centre for addiction and mental health redevelopment project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• critères de redéveloppement urbain.
• urban redevelopment criteria.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avant le projet, la valeur touristique du site était totalement méconnue.
before the project the site was not even recognised as a tourist attraction. by leader+.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le redéveloppement du commerce kosovar présente cependant un problème.
however, there is a problem in redeveloping kosovo 's trade.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ce projet consiste à dégager les possibilités de redéveloppement et les coûts afférents à l'entretien et à la préparation du site.
this project relates to the identification of opportunities for redevelopment and costs related to site maintenance and preparation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet de rapport peut être téléchargé du site web du projet du millénaire (www.unmillenniumproject.org).
the draft report can be downloaded from the web site of the millennium project (www.unmillenniumproject.org).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
avis d’audience publique pour étudier une demande sur le projet de remise en état du site de la mine gunnar
public hearing notice to consider an application for the gunnar remediation project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet de redéveloppement a été livré selon le modèle de diversification des modes de financement et d'approvisionnement.
the redevelopment project was delivered using an alternative financing and procurement model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• carte du site projet de restauration du ruisseau canoeorganisme demandeur :
• site map canoe brook remediation and restoration projectapplicant organization:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
supervise la préparation du site pour le projet iter;
oversee preparation of the iter project site;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
• carte du site projet de déclaration de thessalonique.
• site map draft thessaloniki declaration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
» des zones de redéveloppement ou d’intensification important.
» areas of significant redevelopment or intensification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet de redéveloppement de l'entrepôt royal a enfin vu le jour après l'échec de plusieurs autres projets de régénération.
the royal warehouse redevelopment project eventually succeeded after several regeneration projects had failed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: