Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regard qui tue
the look that kills
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a le regard qui tue
and i guess the forbidden stories
Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regard qui en dit long
meaningful glance
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le cri qui tue...
c'est le cri qui tue...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un regard qui en dit long
a glance that speaks volumes
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un regard qui en dit long,
un regard qui en dit long,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais qui tue?
but who is doing the killing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un regard qui va tout changer.
this will change every thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sondage de la mort qui tue !
the killer survey !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tue ces gens?
who kills these people and who denounces these deplorable facts?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mot magique qui tue : "négationnisme"
the magic word that kills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la question qui tue.
the end of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'interview qui tue
the interview
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un regard qui va au-delà des apparences.
a positive cause is for something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'étape qui tue !
the killing trick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le regard qui trahit le désir d'une femme.
this is the look that betrays the thought of a woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berthillon, la glace qui tue
berthillon, a killer dairy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: