Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont le siege est
whose head office is at
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le siege
the seat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est situe...
il est situe...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le resort est situe à l'entrée.
entrance fee to the fall is rmb 30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fauteuil roulant dont le siege est divise longitudinalement
a wheelchair where the seat is divided longitudinally
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
toute l'organisation du festival est assuree par la federation du groupe folklorique bulgare, dont le siege est a razgrad - bulgarie.
the whole organization of the festival is assumed by the federation of bulgarian folk group, whose headquarters is in razgrad. rosen bogdanov - chief secretary of igf internet site - www.fbfg.eu
s'il s'agit d'essais de systemes de retenue , le siege est de construction rigide et presente une surface lisse.
except in the case of tests on restraint systems , the seat shall be of rigid construction and present a smooth surface.
toute contestation est soumise a la competence du tribunal de l'arrondissement du fournisseur ou se situe le siege de la societe.
any dispute is subject to the jurisdiction of the court of the district of the supplier in which the company.s head office is situated.