Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le soleil brille
the sun shines bright
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le soleil brille.
the sun shines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le soleil brille partout.
the sun shines everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand le soleil brille ?
when the sun shines ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debout, le soleil brille !
the sun is up, rise and shine!
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le soleil brille avec ardeur.
the sun is shining brightly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lendemain, le soleil brille.
sunshine the next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le soleil brille le ciel est bleu
et leciel bleu qui ouvert
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soleil brille fort à calgary.
there is much sun in calgary.
Last Update: 2010-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le ciel est bleu et le soleil brille.
the sky is clear and the sun is bright.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soleil brille pour tout le monde ?
le soleil brille pour tout le monde ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« le soleil brille sur cette fougère.
"the sun is shining on this fern.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our utilise la paraphuie , quant il pleut
our umbrella uses the umbrella when it rains
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ete, il fait chaud, le soleil brille
l automme
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait chaud et le soleil brille intensivement.
it is hot, the sun is burning down from the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin... il fait chaud et le soleil brille.
finally... it's warm outside and the sun is shining.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant il s’est levé et le soleil brille.
in the meantime, the fog has lifted, and the sun has come out.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soleil brille, c’est l’été patagon.
the sun’s shining, it’s summer in patagonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debout, le soleil brille : fais-en autant !
rise and shine!
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soleil brille et nous avons beaucoup d'électricité.
the sun is shining, so we’re getting a lot of electricity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: