Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le stylo est plein
index pen is full
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le stylo est cassé.
the pen is broken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le stylo est le cahier
the book is under the desk
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stylo est sous la chaise
the pen is under the chair
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stylo est sur la table.
the pen is on the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stylo est plus fort que l'épée
the pen is stronger than the sword
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stylo est plus fort que l'épée :-))
the pen is mightier than the sword :-))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stylo est maintenant prêt à être réinitialisé.
the pen is now ready to reset.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note : le stylo est prêt pour l’injection.
note: the pen is now ready for injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stylo est maintenant prêt à l’emploi.
the pen is now ready to use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ceci implique que le stylo est figé dans la main.
this means that the pen is in a fixed position in the user's hand.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stylo est totalement retiré de l'ouverture.
the pen is completely pulled out of the opening.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stylo est prêt à injecter 10 microgrammes (µg)
ready to inject 10 micrograms (mcg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le stylo est accompagné d’un mode d’emploi.
the pen has a user manual.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le stylo est maintenant prêt pour le réglage de la dose.
the pen is now ready to set the dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
le volume minimum délivré par le stylo est 0,2 ml.
minimum delivery for pen is 0.2 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
le stylo est-il vraiment plus puissant que l'épée ?
is the pen really mightier than the sword?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la purge garantit que le stylo est prêt à injecter la dose.
ensures that the pen is ready to dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le stylo est destiné exclusivement à l’injection sous-cutanée.
the pen is for subcutaneous injection only.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si le test n’est pas réussi, le stylo est peut être endommagé.
if test is not successful, the pen might be damaged.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: