Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, le vitrage
; the pane of glass
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et le vitrage
and the glazing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le vitrage extérieur,
the outside glazing,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
projet de rtm sur le vitrage de sÉcuritÉ
draft gtr on safety glazing materials
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4 illustre le vitrage représenté à la fig.
4 shows the glass sheet of fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le vitrage est surélevé au moyen de cales.
the glazing is elevated by spacer strips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vitrage peut être utilisé comme vitrage de toit
the glazing may be used as a roof glazing
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
e) le vitrage extérieur.
(e) the outside glazing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
lié au bâtiment, et le vitrage
connected to the building, and the glazing element
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systÈme et procÉdÉ pour le vitrage
system and method for glazing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le vitrage est alors traité ultérieurement de la manière habituelle.
the glass pane is then further processed in the usual manner.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
element de construction permettant d'effectuer le vitrage de batiments
structural component for glazing buildings
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le vitrage selon l'invention comprend
according to the invention, the glazing comprises the following
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c) différencier le vitrage des vitres;
discriminating glazing from panes;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
film, en particulier utilisé dans le vitrage feuilleté
film in particular for use in a laminated glass
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
element optique connu pour etre utilise dans le vitrage
an optical element suitable for use in glazing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
, lesdits joints d'étanchéité positionnant le vitrage
, the gaskets locating the panel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le vitrage devrait permettre d’observer les serveurs.
the glazing should permit observation of the servers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) le ou les règlements auxquels le vitrage doit satisfaire.
(iii)the regulation(s) the glazing is manufactured to comply with.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
cet avantage est particulièrement appréciable quand le vitrage est en verre.
this advantage is considerable when the glazing is of glass.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: