Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou habites tu maintenant?
where do you live now?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ou habitez vous
where do you live?
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pars-tu maintenant?
are you leaving now?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vas tu maintenant
or are you now
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où es-tu maintenant
where r u now
Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
où es-tu maintenant?
what about you? where are you now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me crois-tu, maintenant ?
do you believe me now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu maintenant ?
how are you now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«où es-tu maintenant dieu?’
it is not a matter of where are you god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu maintenant mon amour ?
what are you doing now my love ?
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« comment te sens-tu maintenant ? »
"how do you feel now?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dors-tu maintenant dans un autre lit?
are you now sleeping in another bed?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– moi : « que penses-tu maintenant ? »
me: "what do you think now?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprends-tu maintenant qu'il ne faut pas offrir
do you understand now that you need not offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment te sens-tu maintenant que ton rêve devient réalité ?
how do you feel now your wish is coming true?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– connais-tu maintenant le chemin jusqu’au bout ?
'do you know the right way to the very end?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu maintenant?/comment allez-vous maintenant ?
how are you right now?
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi maintenant?/que faites vous maintenant?/que fais tu maintenant?
what do you do now ?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ce que signifie être dieu. comprends-tu maintenant ce qu’est dieu?
this is the meaning of god. do you understand now what is god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educative locale (lea) ou plusieurs leas regroupées.***
report on greece, p.21.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: