MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: lendes ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Lenders a dénoncé le fait qu’une telle loi violerait leur droit à la propriété.

English

Lenders complain that such a law would violate their property rights.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les “predatory lenders” (“prêteurs prédateurs”) allèrent encore plus loin, en proposant des prêts à amortissement négatif, de manière à ce que le montant dû grimpe d’année en année.

English

Predatory lenders went further, offering negative amortization loans, so the amount owed went up year after year.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Finally, the analysis does not lend support to the notion of pauperized immigrants coming to Canada taking up self–employment to overcome limited employment opportunities due to limited human capital.

English

In short, the literature in both Canada and the U.S. suggests that human capital is useful to immigrants in increasing their capacity to engage in self–employment or business ventures. The analysis here seems to support with these findings.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

. . . . . . Subrogation of Minister to rights of lender.

English

. . . . .10 Elevating device, weight limits.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2 Subject to this Act, the Minister may pay to a lender the amount of loss sustained by it as a result of a farm machinery loan if (a) the loan was made pursuant to an application signed by the borrower stating the purpose for which the proceeds of the loan were to be expended;

English

6(2) Lorsqu’un inspecteur juge qu’un appareil élévateur est dans un état défectueux, il doit a) notifier par écrit au propriétaire qu’il est dangereux de l’utiliser ou de le faire fonctionner, et b) sceller l’appareil élévateur.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Spencer, H., Osis, D. et Lender, M. Studies of fluoride metabolism in man: a review and report of original data.

English

Spencer, H., Osis, D. and Lender, M. Studies of fluoride metabolism in man: a review and report of original data.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« actionnaire déterminé » "specified shareholder" « actionnaire déterminé » S’entend au sens de l’alinéa 130.1(6)d) de la même loi, édicté par le paragraphe (1). « créancier hypothécaire » "mortgage lender" « créancier hypothécaire »

English

"permitted percentage" « pourcentage autorisé » "permitted percentage" for a particular person in respect of a class of shares of the capital stock of a corporation means (a) in respect of acquisitions of shares before August 14, 1998, the percentage of the issued shares of that class held at the end of January 14, 1998 by the particular person and persons with whom the particular person did not at that time deal at arm’s length; and (b) in any other case, the greater of

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Spencer, H., D. Osis et M. Lender.

English

Phase III.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Lors d’une répétition de « Lend me a Tenor » de Ken Ludwig, 1992 (avec la permission du théâtre Citadelle).

English

In a rehearsal for "Lend Me a Tenor" by Ken Ludwig, 1992 (courtesy Citadel Theatre).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Rosman, A.J., « Comparing the Information Acquisition Strategies of Venture Capital and Commercial Lenders:

English

Rosman, A.J., "Comparing the Information Acquisition Strategies of Venture Capital and Commercial Lenders:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

En fait, il n'y a pas eu de rendement anormal significatif au moment de l'annonce, le 12 mai 1993, que la Lend Lease Corporation, large conglomérat financier, avait racheté toue la participation de M. Packer.

English

On the other hand, Mr. Packer was better known as a shrewd investor than as a shareholder activist.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Lenders Beware », dans The Banking Law Journal 109 (janvier-février), 1992, pp. 4-27.

English

Quinn, John J. and Mark J. Nicholson (1997) "Mergers and Acquisitions in the Canadian Retail Banking Industry:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Fait confirmant que les restrictions à la propriété étaient appliquées avec plus de rigueur aux entreprises étroitement contrôlées, Lend Lease avait déjà obtenu la permission de hausser sa participation à 15 % si elle le souhaitait.

English

Subsequent events provide some support for the view that his intent was to initiate the prospect of change and profit from the resulting stock price increases.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Jeune acteur braquant un fusil sur l'appareil-photo, spectacle western 101 Ranch, Oklahoma Collections d'histoire de l'Ouest, Bibliothèque de l’Université de l’Oklahoma, No 2347 de la collection Lenders Aujourd'hui, les cavaliers et lanceurs de lasso émérites sont recherchés pour les spectacles western.

English

Young actor aiming a gun at the camera, 101 Ranch, Wild West show, Oklahoma Western History collections, University of Oklahoma Library No. 2347 in the Lenders Collection Today, riding and roping skills are still being sought for Wild West shows.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Transaction Screen Process Environmental Site Assessments, A Summary for Approved Lenders

English

A Technical Guide International Standards Organization ISO 14004, Environmental Management Systems:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Debt owed by Canadians to foreign lenders.

English

A specific excise tax includes the $100 automobile air conditioner tax.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Foreign debt may not be bad if it is used to finance investment, but a high foreign debt means that less of Canada's income is available to Canadians because more goes to paying interest to foreign lenders. foreign exchange (devise (étrangère) ou monnaie étrangère ou monnaie étrangère).

English

EMS facilitates meeting the government's fiscal targets and responds to the government's commitments to a more consultative and transparent budget process, greater involvement of Parliament, ongoing review of programs and the funding of new priorities through reallocation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

In several EU countries, this type of credit risk mitigation is frequently used to provide lenders with additional security against credit losses.

English

However, it will be therefore impossible to monitor insurance on such properties, particularly for retail mortgages as insurance companies cannot be required to advise credit institutions that such insurance is still in place or has been cancelled.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Retour à la liste des musées Renseignements sur les collections Collection of fur-bearing animals, traps, beaver pond, and a trapper's cabin lend itself to a history of Canada's oldest land-based industry, trapping; site is adjacent to two active, registered trap-lines, which have produced many of the museum's exhibits

English

Back to museum list About the Collections Collection of fur-bearing animals, traps, beaver pond, and a trapper's cabin lend itself to a history of Canada's oldest land-based industry, trapping; site is adjacent to two active, registered trap-lines, which have produced many of the museum's exhibits

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

NOTE Terms used within the framework of the risk-sharing agreement between the government of Canada and the lenders (1995-2000). autorisation de financement (n.f.) funding authority autorisation de prêt (n.f.) loan authorization Autorisation accordée par une province sur la foi d'un certificat d'admissibilité (Annexe 1 ou 1A), qui atteste l'admissibilité d'un étudiant à un PEC (prêt d'études canadien) d'une institution prêteuse et précise le montant du PEC autorisé.

English

A Statistical Portrait of Elementary and Secondary Education in Canada Portrait statistique de l'enseignement primaire et secondaire au Canada (n.m.) at home; student living at home étudiant vivant à la maison (n.m.) At home refers to single students living in their parent's home and to married students living with their spouses.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: περιπέτεια (Greek>English) | x** video xx movies (Hindi>English) | subsidiegelden (Dutch>English) | részvénykereskedelem (Hungarian>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | ada baik (Malay>English) | foks (Serbian>English) | hai dei bellissimi occhi (Italian>English) | oberflächlichkeit (German>Italian) | x** bf video (Hindi>English) | x** blue film hindi (Hindi>English) | vasippu palakam atigarital (Malay>Tamil) | nxgx (Welsh>English) | delivery and transport data (English>Hungarian) | job application letter (English>Nepali)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK