Results for les éléments dont il a la gestion : translation from French to English

de concéder les terrains dont il a la gestion aux usagers du port.
to contract the land it manages to the port users.

les éléments dont la roue se compose sont les suivants:
the wheel consists of the following components:

les éléments dont il faudrait tenir compte pour une gestion efficace devraient être les suivants :
elements for effective management should include, inter alia:

parmi les éléments dont il faut tenir compte, on retiendra :
the following are some of the things that should be taken into consideration:

sélectionnez les éléments dont vous souhaitez modifier la hauteur.
choose the elements of which you want to modify the height.

voici les éléments dont il faut tenir compte lors de l'élaboration de la stratégie :
in developing the communication strategy, consider:

responsabilité un organisme public est responsable des renseignements personnels dont il a la gestion.
accountability a public body is responsible for personal information under its control.

voici certains éléments dont il faut tenir compte :
some points to consider:

autres éléments dont il doit être tenu compte 28.
existing text of sections 15 and 16: 15.

ensuite, les règles de procédure ne feront que reprendre les éléments dont il a été convenu.
thereafter, the procedural rules merely reflect those agreed features.

mais les éléments dont nous disposons actuelle­ment nous rassurent.
this has reduced our income.

voilà tous les éléments dont nous devons tenir compte.
we need to consider all of these things.

quels sont les éléments dont il faudrait tenir compte dans l'analyse?
what are the elements that should be considered in the analysis?

les éléments dont il faut tenir compte figurent au par. 742.6(17).
the required considerations are in s.742.6(17).

quels sont les éléments dont les parties doivent tenir compte?
what should the parties consider?

plan de transition Éléments dont il faut tenir compte pour finaliser le plan de transition :
transition plan in finalizing the transition plan, key considerations include:

nous devons revoir les éléments dont nous disposons jusqu'à maintenant.
we must rectify the arrangements that we have had hitherto.

les éléments dont j’ai parlé aujourd’hui ne sont pas nouveaux.
the things i’ve talked about today are not new.

parmi les éléments dont il faut tenir compte lors de l'élaboration d'un budget, mentionnons les suivants:
considerations when developing a budget include:

il exerce de façon générale une gestion adéquate des fonds dont il a la charge.
it has a generally good record for the management of the dollars that pass through its hands.