Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les droits des grand-parents
rights of grandparents
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
le centre de resources fait des merveilles pour les enfants et les parents aussi! »
the resource centre does wonders for kids and parents too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les droits des grands-parents
rights of grandparents
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 32
Quality:
j'applaudis au rôle des grands-parents aussi.
i applaud grandparents in this respect as well.
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
• les enfants. • les parents ou grands-parents.
for amounts below. see "examples" levels and types of benefits vary subsistence allowance, indicated as with jurisdiction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les enfants dormaient lorsque leurs grands-parents les appelèrent.
the children were sleeping when their grandparents called them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants dormaient quand leurs grands-parents les ont appelés.
the children were sleeping when their grandparents called them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est donc une bonne idée de vérifier les hanches sur les grands-parents aussi.
it is therefore a good idea to check the hips on the grandparents too. it has however been proven that mating between two dogs rated with a has a proportionally better chance of producing pups without chd.
166. les familles bhoutanaises sont très unies et les enfants sont l’objet de préoccupation majeure des parents comme des grands-parents.
166. bhutanese families are close knit and children are the primary concern of the parents as well as grandparents.