Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huiles alimentaires
oil - dietary
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
directive sur les huiles usagées
the waste oil directive
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
huiles alimentaires antirheumatics
chocolate, confectionery and biscuits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les huiles alimentaires sont autorisées à bord.
food oils are permitted on board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retour aux huiles alimentaires
back to edible oils
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conteneur de récupération d'huiles alimentaires usagées
container for recovering waste cooking oil
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ordonnance sur les huiles usagées (altöverordnung);
ordinance on refuse oils (altölverordnung);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le deuxième point concerne les huiles usagées.
the second point concerns waste oil.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
directive 75/439/cee concernant les huiles usagées
directive 75/439/eec on the disposal of waste oils
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
partenariat pour l'afrique concernant les huiles usagées
used oils partnership for africa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
la directive 75/439/cee concernant les huiles usagées,
directive 75/439/eec on waste oils,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
100 40 pour les huiles alimentaires 40 pour les huiles alimentaires
malt, not roasted starches, inulin flour and meal of soya beans vegetable seeds other seeds lucerne (alfalfa) meal and pellets cotton linters soya bean crude oil, whether or not degummed
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les huiles/graisses usagées représentent près de 80% des déchets
used grease represents nearly 80 p.c. of the waste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gélules molles contenant des huiles alimentaires enrichies
ie: soft gel capsules containing fortified edible oils
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
renforcement de la chaîne de valorisation des huiles alimentaires
edible oil value-chain enhancement
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les biocarburants de seconde génération : regard sur deux filières, celle des huiles alimentaires usagées et celle du biognv.
second-generation biofuels: a look at two processes, used cooking oils and biovehicle natural gas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de regeneration d'huiles alimentaires usagees
method for rejuvenating aged food oils
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huiles alimentaires de tournesol et de soja export d'argentine
export soybean oil and sunflower oil from argentina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produits de réactions d’huiles alimentaires aminées et de polyoxyéthylène
products resulting from the reaction of the amines of edible oils with polyethylene oxide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
autres graisses et huiles alimentaires préparées (margarine liquide)
other edible preparations of fats and oils, including liquid margarine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: