Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les jours du week end sont
the days of the weekend are
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les jours du
daily from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jours du fils de l’homme
the days of the son of man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jours du souvenir
days of remembrance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jours du soleil;
starting sun days;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jours du dollar sont-ils comptés ?
are the dollar\u0027s days numbered?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jours du serveur dédié classique sont comptés.
the days of the classic dedicated server are numbered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les jours du lundi au samedi.
your cellar is open monday to saturday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant les jours fériés il n’y a pas de cours de langue.
- individual classes there are no lessons on official holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces derniers jours, les évolutions du cours de l' euro ont été défavorables.
the developments over the last few days with the single currency have been unfortunate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tous les jours du 29 avril au 05 mai
every day from 29 april to 5 may,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les jours du 1er mai au 30 septembre.
everyday from may first to september 30th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tous les jours du 16 avril au 1 er
- every day from 16 april 2016 to 1 may 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home / commentaries / les jours du dollar sont-ils comptés ?
home / commentaries / are the dollar's days numbered?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kolwezi, vols tous les jours du lundi au vendredi
kolwezi, flights every day from monday to friday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement, près de 800 femmes meurent tous les jours en cours de grossesse et d’accouchement.
today, about 800 women die every day during pregnancy and child birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de bénéficiez automatiquement des mises à jours du cours et des nouveaux cas.
- to automatically receive updates of the courses and new cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crèmes glacées - tous les jours, une heure par jour au cours de la soirée, selon la saison
ice cream – daily, one hour a day during the evening, depending on the season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le français et l’anglais ont été utilisés dès les premiers jours du parlement canadien et dans les cours de justice du nouveau pays.
but the expression of canada’s linguistic duality remained abstract and theoretical during the first century of canada’s existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principaux points d'apprentissage du cours de trois jours du cai
cil 3-day core learning points
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: