Results for les logos que nous avons proposé a... translation from French to English

c'est ce que nous avons proposé au comité.
we suggested that at committee.

nous avons proposé des alternatives.
we have suggested alternatives.

la solution que nous avons proposé a garanti:
our solution ensured:

nous avons proposé trois amendements.
we had three proposed amendments.

nous avons proposé un phasing-in.
we proposed a phasing-in process.

nous avons proposé une période sept ans.
we have proposed a seven-year period.

nous avons proposé les choix suivants:
we gave the following choices:

nous avons proposé deux types de critères.
we have proposed two kinds of criteria.

voilà pourquoi nous avons proposé des amendements.
that is why we have proposed some of these amendments.

c' est justement ce que nous avons proposé depuis le début.
this is exactly the strategy we proposed from the outset.

c'est vrai, nous avons proposé la privatisation.
true, we have proposed privatisation.

c'est pour cette raison que nous avons proposé de voter contre.
that is why we have decided to vote against.

l'autre amendement que nous avons proposé portait sur les charges sociales.
the other change i mentioned was with regard to payroll taxes.

nous avons proposé trois voies l'année dernière.
last year, we suggested three possible approaches.

c'est pourquoi nous avons proposé, au conseil et au parlement, une réflexion.
first, do not distort the commission's proposals.

les amendements que nous avons proposés étaient très modestes et légers.
the amendments we tabled were very modest and not at all extensive.

c'est la solution que nous avons proposée.
that has been our proposed solution.

nous avons proposé au conseil européen de soumettre un plan d'ensemble au prochain conseil.
in education and information europe has a formidable asset: its creativity, its diversity, its minds.

contrairement aux amendements que nous avons proposés au comité, ces amendements ne proviennent pas des intervenants.
unlike the amendments which we introduced in committee, these amendments are not stakeholder driven.

cette démonstra­tion, nous l'avons proposée au conseil de minis­tres.
this is precisely what we have proposed to the council of ministers.