Trying to learn how to translate from the human translation examples.
les micro organismes
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pour les micro-organismes:
for micro-organisms:
Last Update: 2016-11-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
i)pour les micro-organismes:
(i)for micro-organisms:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
les micro-organismes des profondeurs
microorganisms of the deep
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
les micro-organismes travaillent pour vous !
bio-cultures at work!
b8. questions sur les micro-organismes :
b8. micro-organisms
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
effets sur les micro-organismes du sol
effects on soil micro-organisms
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
ozonation tue les micro-organismes nuisibles.
ozonation kills harmful microorganisms.
les micro-organismes formant des colonies;
micro-organisms forming colonies;
- les micro-organismes pathogènes sont éradiqués.
- pathogenic micro-organisms are eliminated.
transfert de gènes chez les micro-organismes
gene transfer in micro-organisms
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rayons ultraviolet tue tous les micro-organismes.
ultraviolet light kills all microorganisms.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les micro-organismes sont tués, voire inactivés.
the microorganisms are killed or inactivated.
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• les micro-organismes et les processus microbiologiques.
• microorganisms and microbiological processes must be protected
biphenylcarboxamides pour lutter contre les micro-organismes
biphenyl carboxamides for controlling micro-organisms
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
les micro-organismes utiles doivent être favorisés.
beneficial microorganisms should be promoted.
les micro-organismes dans les aliments des animaux;
micro-organisms in feedingsstuffs;
Last Update: 2017-01-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
◦ 9.2 liens avec les micro-organismes pathogènes
◦ 9.2 relationship with pathogenic microorganisms
les êtres vivants autres que les micro-organismes.
literary, dramatic, musical or artistic work or any other aesthetic creation whatever.
les micro-organismes présents temporairement sont appelés transitoires.
the microorganisms that are temporarily present are referred to as transient.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
• atelier sur les micro-organismes – russie (juin 2007)
• workshop on micro-organism - russia (june 2007)