Results for les per translation from French to English

en valeurs absolues, les per
(13 april 1983)

le risque de chômage pour les per-
the economy was barely moving.

• une publication sur les per sonnes handicapées.
it also has to include various other aspects discussed and, in particular: lar:

le principal objectif serait de laisser les per
4 have to part of ageing caregivers and the support that they need elderly than has been the case traditionally.

contrôlées. les per formances réelles peuvent varier.
conditions. actual per formance may vary.

toutefois cet objectif est peu explicité par les per sonnes.
they did not go very far, however, in spelling out this objective.

tiellement remboursés pour les per sonnes de moins de 21 ans.
orthodontic care is partly refunded for persons under age 21.

faire participer les parties intéressées et directement concernées les per
involve interested and affected parties

les per´ missions ecrites doivent accompagner le manuscrit soumis.
these letters must accompany the submitted manuscript.

les entreprises ou les per sonnes participantes conservent leur entière autonomie.
participating firms or persons retain their full independence.

les per dants sont les employés des secteurs publics de nos pays respectifs.
the people who lose out are public sector em ployees in the respective countries.

d'autre part, parmi les per sonnes qui prennent leur retraite au
whether the combination of these factors over time will lead to a higher

les données suggèrent que, bien que les cas de pharmacorésistance primaire chez les per-
the data suggest that while most primary drug resistance cases with known ethnicity were

ce site est particulièrement utile pour les per¬ fusions ambulatoires de chimiothérapie continue.
this site is particularly useful for ambulatory perfusions for continuous chemotherapy.

l'opportunité et les per formances des instruments de la politique du marché du travail
special attention should be paid to the difficult situation of unemployed women and older employees.

ils doivent être verrouillables si la reconnexion risque de présenter un danger pour les per sonnes exposées.
they must be capable of being locked if recon­

canada, par toutes les entreprises gouvernementales et par toutes les per sonnes relevant de sa juridiction.
within the community to whom authorization has been granted pursuant to this agreement.

les « per-b » sont des tuyaux per fabriqués en utilisant la méthode au silane.
"pex-b" is defined as pex tubing manufactured using the silane method.

membranes selon la revendication 15, dans lesquelles les (per)fluoropolymères sont de type ionomère cristallin.
membranes according to claim 15, wherein the (per)fluoropolymers are of crystalline ionomeric type.

4.4. - développer de nouvelles structures et modalités d'emploi pour les per sonnes handicapées.
4.4 - development of new employment structures and arrangements for handicapped people: