Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les produits
find products
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 22
Quality:
les produits.
describe the products.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
les + produits:
the + of this product:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concasseur pour produits collants
impact mill for adhesive products
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
coupelle elastique pour produits collants
elastic pan for sticky products
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
les produits préparés avec sorbitol, xylitol et maltitol sont tous très collants.
the products prepared with sorbitol, xylitol and maltitol are all very sticky.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
récipient sous pression avec soupape de sécurité pour produits collants.
pressurized vessel with safety valve for sticky products.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les produits avec xylitol et maltitol sont assez collants et présentent une texture plutôt filante.
the products with xylitol and maltitol are quite sticky and have a rather runny texture.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les + produit
the product +
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
instrument pour l'application des produits collants et d'obturation sur des surfaces dentaires
instrument for applying adhesive and filler material to dental surfaces
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cependant ce dispositif permet mal de traiter des produits "collants" de très fine granulométrie (< 20 microns).
however, this device does not allow proper treatment of the "sticky" products of very small grain size (<20 microns).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede de desencollage de matieres textiles chargees de produit collants
process for desizing sized textile materials
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
résultats de recherches - on n’a pu trouver aucune étude faisant état du niveau d’efficacité des répulsifs tactiles faits de produits collants.
literature. – no studies were found that reported on the efficacy of sticky tactile repellents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce type de machine n'est pas adapté à tous les produits car certains de ceux-ci, notamment les carottes râpées et les produits collants, tendent à former un bouchon à proximité de la vanne à tournant.
that type of machine is not adapted to all kinds of food because some foods, in particular grated carrot and sticky foods tend to form a blockage in the vicinity of the plug valve.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
en 1985, pour la première fois, tous les produits sont entièrement fabriqués sans toxiques ambiants. siga devient l'unique fabricant capable de fabriquer des produits collants sans solvants, substances à émissions lentes, formaldéhyde ni résines.
in 1985, all products are manufactured for the first time completely without any residential toxins. siga proves to be the only manufacturer able to produce adhesive products without solvents, high boilers, formaldehyde and resins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la surface périphérique du rouleau est revêtue d'un produit collant servant à enlever les particules indésirables
the peripheral surface of the roller is coated with a tacky adhesive to lift off the undesirable particulates
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
produit collant, souple et ininflammable, en particulier pour la consolidation des terrains
non-flammable, sticky ,flexible product especially for the consolidation of grounds
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: