Results for les trucks translation from French to English

les trucks sont la partie faisant tourner le "deck".
===trucks===trucks are the metal turning mechanism that attach the longboard wheels to the deck.

les trucks de skateboard, malgré leur simplicité remplissent plusieurs fonctions.
[0010] the skateboard trucks, despite their simplicity, fulfill several functions.

dans les îles, les trucks assurent essentiellement la desserte des hôtels et des pensions.
in the islands, "le truck" ensures essentially transportation to and from the hotels and guest houses.

les trucks, dont l'embase est fixée par quatre vis traversant la planche délimitent des zones où la planche est fragilisée.
[0016] the trucks, whose base plate is typically fixed by four screws extending through the deck, demarcate zones where the deck is weakened.

les trucks permettent de contrôler la direction prise par le skateboard alors que le pratiquant a les deux pieds posés sur la planche et se déplace avec celle-ci en roulant.
[0006] the trucks make it possible to control the direction of the skateboard, while the skater has both feet positioned on the deck and moves with the latter by rolling.

les “carros” sont les automobiles et les “buses” sont des camions. alors comment appelle t’on les trucks?
the “carros” are the cars and “buses” are trucks. so, what are the trucks then? they call them “trailers”.

né sous les cendres du groupe punk-rock les trucks, l.t.d.m.s., formation belge originaire de bruxelles et ciney, joue un post-rock noisy.
born on the ashes of the punk-rock band the trucks, l.t.d.m.s. is a belgian band from brussels and ciney.

les "truck acts" du 19ème siècle adoptées en vue de protéger les travailleurs manuels contre des abus répandus, relatifs aux déductions et le paiement en nature spécifient, entre autre, que le paiement des salaires doit s'effectuer en espèces, sauf conditions spécifiques. le gouvernement a annoncé, en juillet, qu'il se propose d'abroger ou d'amender ces lois et de dénoncer la convention n° 95 de
in the metal industry, management and labour agreed to offer young people jobs with a 32-hour week and to undertake a series of experiments to test the feasibility of various forms of working time reduction in terms of the desired objectives (i.e. more jobs and greater flexibility); a clause to this effect was inserted in the collective agreement, to enable a sound judgement to be reached before the definitive introduction of shorter working time at the end of 1984.