Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ont attiré
have we drawn out ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les vôtres.
yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les vôtres ? ».
what are yours?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et les vôtres?
yours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(et les vôtres !)
(and yours !)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont les vôtres ?
are these yours?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour vous et les vôtres
for your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je? m tous les vôtres
i'm all yours
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme les vôtres, en uhmali.
comme les vôtres, en uhmali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'avez pas fait les vôtres.
you haven't done yours.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment créez-vous les vôtres?
how do you create yours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes meilleurs vœux à vous et les vôtres
my best wishes to you and yours
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprenez maintenant à créer les vôtres.
now you will learn how to create your own functions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'mappelle est babette et les vôtres
my name is babette and yours
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me tarde d’entendre les vôtres.
i cannot wait to hear about your work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je gagne ma vie en infiltrant les vôtres.
i hack into your lives for a living.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherchez des hypothèses (particulièrement les vôtres).
search for assumptions (especially your own).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes propres conclusions rejoignent finalement les vôtres.
my own conclusions are in the end the same as yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partageons nos connaissances, les vôtres et les nôtres.
let's pool our knowledge together, yours and ours.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici aujourd’hui pour entendre les vôtres.
and i am here today to hear your words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: