Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les yeux sont grands.
eyes are large.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les yeux sont relativement grands.
the eyes are relatively large.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les yeux des lapins sont grands.
eyes of rabbits are large.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aux yeux grands ouverts
wide-eyed
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mmt: garder les yeux grands ouverts.
mmt: to keep their eyes open.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
juan le regarde les yeux grands ouvert
juan viewing eyes wide open
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
allergies : gardez les yeux grands ouverts !
allergies: watch out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abordons ce processus les yeux grands ouverts.
let us go into this process with our eyes wide open.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les mains pliées, les yeux ouverts tout grands,
with hands folded together, eyes wide open,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alzire, les yeux grands ouverts, regardait toujours.
alzire, with her large, open eyes, continually stared.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
yeux : grands, bruns et foncés.
eyes : big, brown and dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les yeux grandes
with big eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
she looked for her ring with her eyes wide open.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yeux : grands, bruns, cerclés de noir.
eyes : big, brown, rimmed with black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les yeux grand ouverts
eyes wide open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sans cela, nous courons à la catastrophe les yeux grands ouverts!
otherwise, we will be heading for disaster with our eyes wide open!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: