Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des liaisons spécialisées en point à point,
leased line point-to-point circuits, or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
données et liaisons spécialisées 75 % 80 % 82 %
data and private line 75% 80% 82%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 des revenus des services de liaisons spécialisées qui a contrebalancé la hausse de 4,4 p.
this decline was the result of private line revenues that declined by 6.3%, offsetting a 4.4% revenue growth in the data segment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les réseaux gérés sont un moyen terme entre les réseaux de données publics et les liaisons spécialisées.
management commitment and approval are vital to the success of an implementation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil a également examiné la pertinence de s'abstenir de réglementer les liaisons spécialisées intercirconscriptions (lsi).
the commission also addresses the relevance of inter-exchange private line (ixpl) forbearance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réseau (indiquer les principales catégories de services, dont le service interurbain à communications tarifées et les liaisons spécialisées)
network (identify major service categories, including message toll and private lines)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la figure 10 correspond à 4 studios reliés par un réseau atm ou liaison spécialisées.
fig. 10 illustrates 4 studios connected via a atm network or a dedicated line. fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diagramme 6.5revenus des services de données et de liaisons spécialisées titulaires et concurrentes (2002)
figure 6.5data and private line revenues incumbents v. competitors (2002)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(tci) - amt 448 - services de liaisons spécialisées intercirconscriptions analogiques 8740-t42-0448/01 2001/10/30 mts communications inc.
(tci) - tn 448 - interexchange analogue private line services 8740-t42-0448/01 2001/10/30 mts communications inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau 4.6.5revenus générés par les services de liaisons spécialisées parts de marché courte distance et grande distance source :
table 4.6.5private line service revenues short-haul and long-haul market share source:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: