Trying to learn how to translate from the human translation examples.
linceul adulte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
linceul
shroud
Last Update: 2011-05-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
adulte ():
adult (): child (): baby ():
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- adulte?
- an adult?
un grand linceul.
le linceul de turin
the shroud of turin
elle portait son linceul.
she was wearing her shroud.
le linceul mortuaire (1)
rule of judiciary (1)
homme drapé dans un linceul.
a man wrapped in a shroud.
un linceul de sel s'étend
a shroud of salt is spread
il est recouvert d’un linceul.
but there is still more hidden within this ceremonial act.
il est mort dans un linceul de brume,
because of death
si toi zoha tu es le linceul, nous tes amis
zoha, if you are the shroud, we, your friends
• le linceul de jade de la princesse dou wan
• the jade suit of princess douwan
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
allemagne, c'est ton linceul que nous tissons,
germany, we weave your shroud, bit by bit,
porter, mais pour qu'i! devienne mon linceul
i asked him for it so that it
t'a gardé ta mère comme un mort sous linceul.
your mother kept you like a dead person in a shroud.
on le distinguait, en relief, sous le linceul désormais affaissé.
it stood out in relief under the unwrapped shroud.
en général, même les morts sont placés dans un linceul blanc!
in general, even dead people are put in a white shroud!
un grand linceul blanc courvrait le cadavre dont il dessinait quelques sinuosités.
a great white shroud covered the corpse, closely outlining some of its contours.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
joseph prit le corps, l`enveloppa d`un linceul blanc,
and when joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia