Results for litige avec le fournisseur pour ce... translation from French to English

communiquant avec le fournisseur de services
communicating with the service provider

communiquer avec le fournisseur d'électricité.
call hydro/power supplier.

personal sont traités par le fournisseur pour la
will be treated by the provider for the

selectionnez le fournisseur pour lequel vous avez les clés.
select the provider for which you have a valid subscription, and therefor the valid management keys.

par la suite, le secrétariat a interrogé au téléphone le fournisseur de bijoux à propos de cette facture reconstituée.
subsequently, the secretariat conducted a telephone interview with the jewellery supplier regarding the reconstructed invoice.

communiquer avec le fournisseur pour obtenir de plus amples renseignements sur le produit.
contact the supplier for additional information on the product

le harris institute est mentionné plus souvent que les autres établissements comme fournisseur pour cette compétence.
figure 29 managing financial resources – training 85% average program duration:

les employeurs peuvent aussi communiquer avec le fournisseur pour obtenir des renseignements additionnels.
employers may also contact the supplier for additional information.

veuillez prendre contact avec le fournisseur pour de plus amples informations sur les coupures traitées.
please contact the supplier for information on denominations supported.

• accepté par le fournisseur pour réutilisation, recyclage ou récupération?
• accepted by the supplier for reuse, recycling or recovery?

le réservoir est alors envoyé chez le fournisseur pour en purifier le contenu.
the cylinder is then sent back to the supplier to have the refrigerant reclaimed.

collaborez avec le client et le fournisseur pour choisir le produit qui répond le mieux aux besoins du client.
you work with your client and the supplier to determine which product(s) best meet the client's needs.

◦ communiquer avec le fournisseur pour convenir d'autres modalités, si nécessaire
◦ contact supplier, if other arrangements are necessary

la date de la carte est utilisée par le fournisseur pour activer ou désactiver les canaux.
the date on a card is used by the provider to activate or deactivate channels. de-emphasis:

mesures techniques et d’organisation prises par le fournisseur pour atténuer les préjudices potentiels
technical and organisational measures taken by the provider to mitigate potential adverse effects

on effectue ensuite un traitement thermique à la température prescrite par le fournisseur pour polymériser le polyimide.
this is followed by a heat treatment at the temperature prescribed by the supplier for polymerizing the polyimide.

les ssna rembourseront alors le fournisseur pour la monture et les honoraires professionnels relatifs aux lunettes du client.
at that time, nihb will reimburse the provider for the frames and dispensing fees for the client’s glasses.

dans ce cas, il utilise l'information pertinente communiquée par le fournisseur pour la caractérisation des risques.
in this case he shall use the relevant information reported by the supplier for the risk characterisation.

• communiquer avec le fournisseur pour connaître les programmes de reprise ou de recyclage en place pour les solutions de révélateur et de fixateur pour film radiographique.
• contact the supplier about a take-back and recyling program for x-ray developer and fixer solutions.

5.2.2 dépenses effectuées en dehors des taux approuvés. si une dépense est effectuée en dehors des taux approuvés, le bénéficiaire doit fournir une justification écrite pour cette facture.
5.2.2 expenses outside of approved rates - if an expense is outside the approved rates, the recipient must provide written justification for the charge.