Results for lits à baldaquins translation from French to English

lits à baldaquin
four-poster beds

lits
beds

lit à baldaquin
four-poster bed

deux des chambres sont dotées de lits à baldaquin.
there are 2 four-poster rooms.

un lit à baldaquin
a four-poster bed

baldaquin À haute fidÉlitÉ
high fidelity canopy

l'invention s'applique tout autant aux cantonnières et baldaquins.
the invention applies equally well to pelmets and canopies.

certaines sont dotées d'éléments d'origine et de lits à baldaquin.
some boast original features and four-poster beds.

elles possèdent des lits plus grands, dont certains sont des lits à baldaquin ou des lits bateaux.
they have larger beds, some of which are four-poster or sleigh beds.

au premier étage se trouvent une chambre matrimoniale avec vue panoramique et une chambre avec lits à baldaquin.
on the first floor are a double-bedded room with panoramic view and a bedroom with bunk beds.

equipement pour transformer un lit en un lit à baldaquin.
kit for converting a bed into a four-poster.

certaines sont meublées d'un très beau lit à baldaquin.
some are furnished with beautiful four-poster beds.

certaines chambres disposent d'un romantique lit à baldaquin.
some rooms feature a romantic four-poster bed.

elles disposent de plus grands lits, et certaines sont dotées d'un lit à baldaquin ou d'un lit bateau.
they have larger beds, and some have a four-poster or sleigh bed.

cette personnalité se manifeste surtout dans les 4 chambres supérieures, toutes meublées avec des lits à baldaquin avec des atmosphères et des couleurs différentes, certaines avec vue sur la mer.
this elegant atmosphere is mostly perceivable in the 4 superior rooms with their different colours and atmospheres, their skybeds, and in some case, with their delightful view over the sea.

ce bed & breakfast dispose de 7 chambres, dont 4 avec des lits à baldaquin. toutes comprennent des lits doubles ou king-size.
the bed and breakfast has 7 bedrooms, 4 of which have four-poster beds and all are double or king-size.

les chambres spacieuses et confortables, dont certaines sont aménagées avec du mobilier d'époque et de lits à baldaquin, sont équipées de salle de bain privée et de télévision.
the spacious and comfortable rooms, some furnished with antiques and canopy beds, are ensuite and equipped with satellite tv.

avec leurs hauts plafonds, leurs lits à baldaquin et leurs gigantesques armoires, les chambres prestiqe du 1er étage donnent réellement l’impression d’être dans un château.
with high ceilings, four posted beds, gigantic wardrobes, the 1st floor prestige rooms really give you a castle feel.

baldaquin
baldachin