Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela est littéralement vrai.
this is literally true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fille leur tombe littéralement dans les bras.
the girl literally falls into their arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
’
à ¢ â,¬â "¢
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
touche ã tout
jack of all trades.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ã. Â. Ïëåõàíîâà, 2008.
Ñàìàðà, 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ã‚â objectifs du projet
project aim
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les modifications proposées visent à  :
the proposed amendments include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 630ñ.; Ò.3. Â-Ã.
- n2-3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aménagement du territoire » Établissements
regional development » settlements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous comprenez juste littéralement ceci, vous pourriez penser que les démons entreront dans l'abîme.
if you just literally understand this, you might think demons will go into the abyss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais contrairement à lâ egypte, ici, elles sont continuellement arrosées par la pluie et elles éclatent littéralement de verdure.
but contrary to egypt, here, they are constantly sprayed by the rain and they are fully green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le « télétravail » est une activité généralement considérée comme favorable à l'environnement.
one trend that is generally seen as positive for the environment is "telework" or "telecommuting."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aide â€" À lire avant de lancer une recherche
help - read this before searching
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans la plupart des cas, votre avocat ou votre comptable vous aidera à effectuer une vérification préalable ou pourra littéralement prendre en charge cette étape.
in most cases, you will engage your lawyer and/or accountant to assist with or even manage the due diligence process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a généralement jusqu'à trois types de traitement :
there are generally up to three different levels of wastewater treatment:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) promotion du service communautaire.ÂÂ
3) to promote community service
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tête, souvent appelée « fleur », est large, éclatante, généralement solitaire et d'un jaune vif.
there is a big, showy, often solitary, bright-yellow head, often referred to as the flower.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont étudié la loi pour la garder littéralement, mais ils ont abandonné la justice, la miséricorde et la fidélité, qui étaient l'esprit fondamental de la loi.
they studied the law to keep it literally, but they forsook the justice, mercy, and faithfulness, which were the fundamental spirit of the law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les emprunteurs peuvent être forcés à « épargner » davantage en payant des taux dâhypothèque plus élevés.
borrowers may be forced to "save" more by paying higher mortgage rates.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting