Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je mange mon petit dejeuner a
i ate breakfast
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mange son petit déjeuner a 20h30
he haves his dinner at 8:30 pm
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle prendre son petit dejeuner.
i wash myself with warm water
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a huit heures vingt
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenons le train qui part a huit heures
put the negative
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prix de longement conteni le petit dejeuner a la forme de bufet.
breakfast is included in the price of accommodation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cereale pour le petit dejeuner a base de paximadia ou aliment similaire broye
breakfast cereal based on comminuted paximadia or similar product
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a huit heures nous sommes devant les volets baissés.
at 8 a.m. we stay before the closed shutters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "a huit heures trente"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a huit heures vingt-cinq, un second choc eut lieu.
at 8:25 a second collision took place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a huit heures du matin, un rayon du jour vint nous réveiller.
at eight in the morning a ray of daylight came to wake us up.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cereales pour petit dejeuner a trempage reduit et procede permettant de reduire le trempage des cereales pour petit dejeuner
breakfast cereals with decreased soaking and method for decreasing soaking of breakfast cereals
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a huit heures du soir, l'empereur rentra à son quartier général charleroi.
at eight o'clock in the evening, the emperor returned to his charleroi headquarters .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a huit heures et demie, nous étions de retour à bord du _nautilus_.
by 8:30 we were back on board the nautilus.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les convicts l'ont découvert dans son petit port, il y a huit jours à peine, ils ont pris la mer, et...
"the convicts discovered her in her little harbor only eight days ago, they put to sea in her--"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a huit heures, il était de retour pour dîner, puis regagnait sa chambre pour lire ou écrire.
he would go out in the morning very early, came back at midday, painted a little in the shed, then went out again. at eight o’clock, he was back for dinner, then went back to his bedroom to read or write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a huit heures du matin, nous sommes partis du camp pour l'office des étrangers de rostock.
at 8am we leave from camp reddelich to the local foreigners office in rostock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au matin vous pouvez gouter notre petit dejeuner a buffetsoit dans la salle de petit dejeuner que, pendant la belle saison,dans notreterrasse exterieure.
in the morning you can enjoy our rich buffet breakfast both in the breakfast room and in our open air terrace, during the nice season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je kioma horo? (a quelle heure? kiam?) je la oka. (a huit heures.)
je kioma horo? (at what time? when?) je la oka. (at eight o’clock.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a huit heures et demie, nous étions vêtus pour cette nouvelle promenade, et munis des deux appareils d'éclairage et de respiration.
at half after eight we were equipped for this new excursion, and provided with two contrivances for light and breathing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: