Results for lol toi aussie soit sage translation from French to English

on ne le suggère pas ici qu'aucune de ces dépenses ne soit sage.
it is not suggested here that any of these expenses is not wise.

je voudrais que cela aussi soit clair.
let there be no doubt about that either.

je ne crois pas qu'il soit sage de notre part de permettre que cette situation dure.
i do not think as a country we should be allowing that to go on.

5 réponds au sot selon sa folie, de peur qu’il ne soit sage à ses propres yeux.
5 answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes.

il est naturellement important que cela aussi soit fait au plus tôt.
it is of course important too that this should be done as soon as possible.

on craignait que lui aussi soit torturé ou victime de sévices.
fears were also expressed that he might be subjected to torture or ill-treatment.

je propose donc que cet amendement, lui aussi, soit écarté.
at the very begin­ning of this new freedom, aer lingus has been refused a fifth freedom by the italians.

je n’ ai rien contre cette pratique en soi si elle est menée de manière honnête et transparente, bien que je ne pense pas que la démarche soit sage.
i am told that mr friedrich’ s first reaction was to ask whether meps could still employ their relatives if the new rules were adopted!

souvent aussi, soit on ne pouvait trouver les victimes, soit on ne pouvait identifier les policiers.
often, either the victims could not be found or the policemen could not be identified.

on peut aussi, soit badigeonner la zone taillée avec de l’alcool dénaturé à 70 p.
tree paint or a commercial wound dressing can then be applied if desired.

nous espérons pouvoir continuer à compter sur la générosité et le soutien des donateurs pour que l'événement de cette année aussi soit sans égal.
we hope that we can continue to count on the generosity and support of donors to make this year's event another standout."

la chine, doutant qu’il soit sage de laisser l’économie mondiale dépendre du dollar américain, a proposé la création d’une devise mondiale.
china, questioning the wisdom of putting the fate of the world economy in the us dollar, has proposed the creation of a global currency.

aussi, soit dit sans offense, le rôle du parlement européen n' est-il pas tant d' être aimable que de donner les bons encouragements.
that is why, with all due respect, it is not so much the role of the european parliament to be kind, but rather to give the right incentives.